Az ének szövege
- Uram, ne hallgass ily igen,
Ne maradj e veszteglésben,
Ne nyugodjál, ó, erős Isten!
Mert dühösködő ellenségid
És minden gonosz gyűlölőid
Felemelték fejüket fennen. - Kiváltképpen néped ellen,
Csalárd árultatásképpen
Sok álnok ármányokat szőnek,
És akikre te gondot tartasz,
És rejtekhelyedben oltalmazsz,
Azok ellen összeesküsznek. - Mondván: „Jertek, ím, ezeket,
Veszejtsük el e nemzetet,
Töröljük őket el e földről;
Fogyasszuk el e népet itten,
Hogy emlékezet se lehessen
Az Izráel népe nevéről!” - Kergesd el forgószeleddel,
Nagy rettegéssel ijeszd el,
Szélvésszel háborítsd meg őket!
Ő orcájukat szégyenítsd meg,
Hadd ismerjenek tégedet meg,
És keressék te szent nevedet. - Taszítsd őket nagy szégyenbe,
És ejtsd be nagy félelembe!
És megismerjék minden népek,
Hogy te az élő, egy Isten vagy,
Akinek hatalma igen nagy,
Akit felségesnek neveznek.
szöveg: Th. de Bèze | fordítás: Szenci Molnár A. | dallam: P. Davantès, Genf, 1562
Meghallgatható dallama