Digitális Református Énekeskönyv

6. Uram, te nagy haragodban

zsolt-006.jpg

Az ének szövege

  1. Uram, te nagy haragodban, / Mely miatt vagyok búban,
    Engemet ne feddj meg!
    És haragodnak tüze, / Szűnjék meg sebessége,
    Melyben ne büntess meg!
  2. Nékem, Uram, légy irgalmas, / Mert vagyok nagy fájdalmas.
    Ne hagyj, Uram, kérlek!
    Gyógyítsd meg kínjaimat, / Elgyöngült tagjaimat
    Újítsd meg, hogy éljek!
  3. Lelkem igen háborodik, / Ínségében bánkódik,
    Kesergek szívemben:
    Uram, meddig hagysz engem / Ily erősen vergődnöm
    E nagy gyötrelemben?
  4. Térj, Uram, kegyesen hozzám, / Mert, jaj, elfogyatkozám!
    Te nagy irgalmadból
    Szánj meg nagy nyavalyámban / És keserves kínomban:
    Ments meg a haláltól!
  5. Elfáradtam bánatimban, / Egész éjjel sírtomban;
    Könnyhullatásimmal
    Nedvesítem ágyamat, / Áztatom nyoszolyámat,
    Sűrű siralmimmal.
  6. Sok szomorúságom miatt / Az én orcám elhervadt,
    Szemem homályosult;
    Ezt szerzik ellenségim, / Vigadnak gyűlölőim,
    Min szívem elbúsult.
  7. Azért éntőlem menjetek, / Kik gonoszságban éltek;
    Távozzatok innen!
    Mert az Úr kiáltásom, / Meghallgatá sírásom,
    És bevett kedvébe.
  8. Könyörgésem meghallgatja / Az Úr, és elfogadja
    Én imádságomat,
    És amit tőle kérek, / Minden jókat megnyerek,
    Úgy kívánja jómat.
  9. Azért minden ellenségim / És én háborgatóim,
    Pironkodjatok el!
    Már mind hátra térjetek, / És megszégyenüljetek
    Nagy hirtelenséggel!

szöveg: C. Marot | fordítás: Szenci Molnár A. | dallam: G. Franc, Genf, 1542

Kiemelt versek: 1., 3–4., 8.

Meghallgatható dallama

hallgatható variációk orgonára
A hét bűnbánati zsoltár (Zsolt 6; 32; 38; 51; 102; 130; 143) közül az első, azonban nem a bűnbánó bűnös szólal meg itt, hanem a szenvedő és segítséget kérő emberé. Szövegét a 2-3. és a 6-7. versekben - az érthető, értelmes éneklés érdekében - igazítottuk.

Az ének letöltése

Első oldal

Letöltés

Második oldal

Letöltés