Az ének szövege
- Irgalmazz, Uram, irgalmazz nekem,
Mert tebenned bízik az én lelkem!
Több segedelmem sehol nincsen nékem!
Szárnyadnak árnyékában védelmem,
Míg veszedelmem eltávozik tőlem. - Én a felséges Istenben bízom,
Ki jóra vezérli minden dolgom;
Segedelmet küld alá ínségemben.
Az ellen lészen nékem oltalmam,
Aki engem kerget, hogy benyelhessen. - Én nyelvem és lantom, már serkenj föl,
Véletek ím, a hajnalt keltem föl!
Jó reggel én is ágyamból fölkelek,
És éneklek nagy dicsőségedről.
Téged, Uram, minden népnek hirdetlek! - Mert nagy jóvoltod, örök irgalmad
És igazságod az égig fölhat!
Nagy dicsőséged láttasd meg az égen,
És jelentsed meg te nagy hatalmad
Az embereknek mind ez egész földön!
szöveg: Th. de Bèze | fordítás: Szenci Molnár A. | dallam: P. Davantès, Genf, 1562
Meghallgatható dallama
Tartalma: bizodalom a veszedelmek között. Énekeskönyvünkben levő négy verse igen alkalmas a gyülekezeti éneklésre; kivált az utolsó kettő nagyon költői. E zsoltárra írt isteni dicséret: Irgalmazz, Úr Isten (165. sz.)
Bibliai szövegének „Altashét” nótajelzése, mely az 58., 59. és a 75. zsoltárnál is megvan, új bibliafordításunk szerint arra a bordalra utal, amelyet Ézs. 65,8 szerint akkor énekeltek a szüretelők, amikor a szőlőszemek már teljesen érettek, tehát szedésre alkalmasak voltak. A dal szövege Ézsaiás szerint így szólt: „Ne hagyd megromlani, mert áldás van benne!” A zsoltár lelkes hangulata maga is azt sejteti, hogy már az ősi időkben is valami lendületes, bizakodó tartalmú ének dallamával kapcsolódott egybe. (Csomasz Tóth K.)