Az ének szövege
- Jer, temessük el a testet, / Melyen a halál erőt vett,
De majd a végítéletre / Föltámad örök életre. - Ím, ami porból vétetett, / Az ismét porrá, földdé lett;
De porból is feltámasztja / Az Úr hatalmas szózatja. - A hívő lélek Istennél / Mennyekben mindörökké él;
Mert Jézus érte is eljött, / S a bűntől megváltotta őt. - Ki itt sok ínséget látott, / Immár nyert nagy boldogságot;
És kinek fájt, sírt a lelke, / Már nyugodalmát meglelte. - Jer, hagyjuk őt itt aludni, / Jézus Krisztusban nyugodni;
S mindnyájan vigyázók legyünk, / Mert innen mi is elmegyünk. - Ó, Jézusunk, segíts minket, / Végezvén itt életünket,
Hogy csendesen meghalhassunk, / Hozzád mennyekbe juthassunk!
szöveg: M. Weiße, 1531 | fordítás: Várad, 1566 | dallam: Wittenberg, 1544
Meghallgatható énekes csoporttól
Cseh-morva eredetű ének, melyet énekeskönyveinkben kezdettől megtalálunk. A német evangélikus temetési szertartásokban az ének évszázadok óta hagyományosan szerepel. (Csomasz Tóth K.) Jövőbeni használatát segítendő most az evangélikus énekeskönyv szövegét vettük át.