Az ének szövege
- Jöjj, Isten népe, áldjuk őt, / A mindenség Urát,
Kitárta a menny ajtaját, / Elküldte szent Fiát,
Elküldte szent Fiát. - Jön Atyja szívéről közénk, / És gyengén, szegényen
Ott fekszik kicsiny gyermekként / A jászolbölcsőben,
A jászolbölcsőben. - Letette minden hatalmát, / Erőtelenné lett,
Felvette szolga formáját, / Ki mindent teremtett,
Ki mindent teremtett. - Mily csodálatos változás: / Az Úr szolgává lett!
Ő alászállt, mást felemelt, / Áldd őt, Istenedet,
Áldd őt, Istenedet! - Kitárta újra minekünk / Az Éden kapuját;
Az út szabad, beléphetünk. / Ó, áldd az ég Urát,
Ó, áldd az ég Urát!
szöveg, dallam: N. Herman, 1550 körül | fordítás: Túrmezei E.
Meghallgatható gyülekezeti énekként / hangszerekkel és kórussal (németül)
Gyermekeknek illetve családi és magánáhítatokra készült Nikolaus Herman kántor-tanító gyűjteménye 1560-ban, melyben ez a karácsonyi ének is található. Saját bevallása szerint énekei a Joachimsthalban elhangzott prédikációk hatására születtek, mint azok dalba öntött formái. Herman friss, ujjongó, dallamú éneke Isten üdvözítő cselekedetére irányítja figyelmünket: „Az Úr szolgává lett! Ő alászállt, mást felemelt, áldd őt, Istenedet!”
December 24-e az adventi idő utolsó napja, mellyel átlépünk karácsony ünnepébe. Ez a dicséret eddig az adventi fejezet végén volt, ám most átkerült karácsonyi énekeink közé. Nemcsak ettől, de hangnemének mélyebbre helyezésétől és eddigi, régies szövegének lecserélésétől is azt várjuk, hogy nagyobb kedvvel énekeljük majd a jövőben, az evangélikus énekeskönyv szövegét átvéve pedig tovább gyarapíthattuk közös énekeink számát.