Az ének szövege
- No, dicsérjétek mindnyájan / Az Urat a mennyországban!
Őt dicsérjétek az égben, / Az ő felséges székében!
Minden angyalok őt dicsérjék, / És minden mennyei seregek,
A nap és hold őt dicsérje / Minden csillagokkal egybe’! - Az Urat, ti, magas egek, / Dicsérjétek minden vizek,
Mik fenn az égben lebegtek, / Az Úr nevét dicsérjétek!
Mert mindeneket igéjével, / Ő teremte nagy erejével,
Mindent úgy megerősíte, / Hogy megálljon mindörökre. - Ifjak, leányok és vének, / Az Úr Istent dicsérjétek,
Mert nevének dicső volta / Mennyet-földet felülmúlja!
Ád nagy hatalmat ő népének, / Őt minden szentek, dicsérjétek!
Izráel választott népe / Az Úrnak nevét dicsérje!
szöveg: Th. de Bèze | fordítás: Szenci Molnár A. | dallam: P. Davantès, Genf, 1562
Meghallgatható dallama